Informativa sulla Privacy

Ultimo aggiornamento: December 8, 2025

Riepilogo: Termial è progettato con la privacy in mente. Raccogliamo solo i dati minimi necessari per fornire i nostri servizi. Le tue sessioni terminale, comandi e credenziali SSH non vengono mai trasmessi ai nostri server a meno che tu non abiliti esplicitamente la sincronizzazione cloud.

1. Titolare del Trattamento

Il titolare del trattamento responsabile dei tuoi dati personali è:

Virtual Vertex S.R.L.
Registrata in Italia
Partita IVA: IT02792380390
Email: support@termial.app

2. Dati che Raccogliamo

2.1 Informazioni Account (Facoltativo)

Se crei un account Termial per la sincronizzazione cloud:

  • Indirizzo email
  • Password cifrata (hashata, mai memorizzata in chiaro)
  • Preferenze account

2.2 Dati Applicazione (Memorizzati Localmente)

I seguenti dati sono memorizzati localmente sul tuo dispositivo e non vengono mai trasmessi ai nostri server a meno che tu non abiliti la sincronizzazione cloud:

  • Segnalibri e impostazioni connessioni SSH
  • Preferenze e configurazioni terminale
  • Cronologia comandi
  • Chiavi SSH e credenziali (cifrate)

2.3 Dati Sincronizzazione Cloud (Facoltativo)

Se abiliti la sincronizzazione cloud, i seguenti dati vengono cifrati e sincronizzati:

  • Segnalibri connessioni (cifrati end-to-end)
  • Impostazioni applicazione
  • Voci cassaforte sicura (cifrate end-to-end)

2.4 Funzionalità IA

Quando utilizzi le funzionalità basate su IA:

  • I tuoi prompt vengono inviati all'API di OpenAI per l'elaborazione
  • Non memorizziamo le tue conversazioni IA sui nostri server
  • OpenAI elabora i dati secondo la propria informativa sulla privacy

2.5 Analisi (Anonimo)

Potremmo raccogliere statistiche di utilizzo anonime per migliorare l'app:

  • Versione app e piattaforma
  • Utilizzo funzionalità (anonimizzato)
  • Report di crash (nessun dato personale)

3. Come Utilizziamo i Tuoi Dati

Utilizziamo i tuoi dati per:

  • Fornire e mantenere l'applicazione Termial
  • Sincronizzare le tue impostazioni tra dispositivi (se abilitato)
  • Elaborare richieste IA
  • Inviare aggiornamenti importanti del servizio (solo relativi all'account)
  • Migliorare i nostri servizi basandoci su analisi anonime

4. Sicurezza dei Dati

Implementiamo misure di sicurezza standard del settore:

  • Cifratura a riposo: Tutti i dati sensibili sono cifrati usando AES-256
  • Cifratura in transito: Tutte le comunicazioni usano TLS 1.3
  • Cifratura end-to-end: I dati della cassaforte e delle credenziali sono cifrati con chiavi che solo tu controlli
  • Architettura zero-knowledge: Non possiamo accedere alle tue credenziali cifrate

5. Conservazione dei Dati

  • Dati locali: Conservati finché non li elimini o disinstalli l'app
  • Dati account: Conservati finché il tuo account è attivo
  • Dopo l'eliminazione dell'account: Tutti i dati vengono eliminati permanentemente entro 30 giorni

6. I Tuoi Diritti (GDPR)

Ai sensi del Regolamento Generale sulla Protezione dei Dati (GDPR), hai il diritto di:

  • Accesso: Richiedere una copia dei tuoi dati personali
  • Rettifica: Correggere dati personali inesatti
  • Cancellazione: Richiedere l'eliminazione dei tuoi dati personali
  • Portabilità: Ricevere i tuoi dati in un formato strutturato
  • Limitazione: Limitare il modo in cui trattiamo i tuoi dati
  • Opposizione: Opporti al trattamento dei dati
  • Revoca del consenso: Revocare il consenso precedentemente dato

Per esercitare questi diritti, contattaci a support@termial.app

7. Trasferimenti Internazionali di Dati

I tuoi dati potrebbero essere elaborati in:

  • Unione Europea: Elaborazione dati primaria (data center Cloudflare UE)
  • Stati Uniti: Elaborazione IA tramite OpenAI (quando usi le funzionalità IA)

Per i trasferimenti al di fuori dell'UE, assicuriamo che siano in atto garanzie appropriate, incluse le Clausole Contrattuali Standard (SCC).

8. Servizi di Terze Parti

Termial utilizza i seguenti servizi di terze parti:

9. Privacy dei Minori

Termial non è destinato a utenti di età inferiore ai 16 anni. Non raccogliamo consapevolmente dati personali da minori.

10. Modifiche a Questa Informativa

Potremmo aggiornare questa informativa sulla privacy di tanto in tanto. Ti notificheremo modifiche significative tramite:

  • Notifica email (se hai un account)
  • Notifica in-app
  • Data "Ultimo aggiornamento" aggiornata su questa pagina

11. Contattaci

Virtual Vertex S.R.L.

Email: support@termial.app
Support: support@termial.app
Website: https://termial.app

Per richieste relative al GDPR, puoi anche contattare la tua Autorità locale per la Protezione dei Dati.